Takis Antoniou
Die Apokalypse
Aus dem Neugriechischen übertragen und mit einem Glossar versehen
von Spyros Bokos und Dr. Lorenz Wilkens
Mit sieben Stichen von Albrecht Dürer und Hans Burgkmair
Titelgestaltung und Layout von Lisa Kulot

Kurzbeschreibung


Klein sind geworden die Herzen der Menschen, zu klein für ihr Blut.

Takis Antoniou


Dem industriell verbreiteten Vergessen der Geschichte setzt der griechische Lyriker Takis Antoniou die Konzentration auf die Schreckbilder und Alpträume der Zeit entgegen. Er formuliert sie in den Figuren der apokalyptischen Überlieferung. Sie sind nicht prognostisch, sondern diagnostisch zu verstehen. Die visionäre Obsession entspringt der Verzweiflung über den Zusammenhang zwischen allgemeiner Indolenz und kapitalistischer Idolatrie.

Buchtitel

Über den Autor

Takis Antoniou wurde am 5. März 1932 in der griechischen Stadt Agrinion geboren, wo er auch das Gymnasium absolvierte. Er studierte Theologie an der Universität von Athen und setzte dann sein Studium in den Fächern Philosophie, Byzantinistik und Neugriechische Literatur in München fort.

Dichtung und Prosa von Takis Antoniou sind ins Deutsche, Englische, Polnische, Schwedische, Französische, Holländische, Italienische, Rumänische und Spanische übersetzt worden.

Takis Antoniou lebt und arbeitet in Athen.
 Drucken  Leseprobe herunterladen vormerken